HOME 我が家 ドイツ 思った 旅行 写真 その他

 

りさの日記

「りさより」に戻ります

12/8

きょうはおてんきがわるいかしりません。で きょうは まうすがあります。だけど もお まうすは おわてます。きようはにちようびです。 で あしたわ ぱぱが ふらんくふるとに いちゃいます。※マウス=テレビ番組

12/12

きょうはわたしは きになるんです。

あと きょうわ ぱうらの おかさんが しねーヴ-いちえんです。 あと えやきんが おうじさまです。で わたしのままは こびとです。※幼稚園のクリスマス会で父兄が白雪姫(ドイツ語でシュニーヴィッチェン)を上演。この日はリハーサル。子供は森の木を演じる。

12/13

きょうはほんとです きょうはどいつのようちえんの おまつりです。きのーはためしました。たのしそです。

 

12/14 

きょうはどようびです。ぱぱはもー おうちにいます。 はたしわ もー 5さいになりました。※はたしわ=わたしは

 

 

12/21

きょう はたしが ようこちゃんにいきます。 きのう をるふがんぐがきました。で そのひとが 大きなくまさんをくれました。

※ようこちゃんの家にひとりでお泊りに行った。をるふがんぐ=Wolfgang(ヨーガンの兄)

 

 

12/22

きょうわ わたしが かえてきたです。

 

 

12/24

きょうわたしが けむにっつに いきます。きょうわ くりすますです。

 

 

12/24  くりすますのひ

くりすますのひはけむにっつのおばあちゃんのとこだったんです。

さんたくろうすさんは たくさん ほんをくれました、

 

 

1/1  お正月のひ 

おもちをたべた。わたしが ばれーした。おぞうにをたべました。

 

 

1/13

きょうは あんとにあと ぢゃむと びきがきています。

※Antonia/ Cem/ Viki 幼稚園の友達。

 

 

2がつ7にち

きのう はが ぬけたんです。 それは(2)ふたつめです。で (1)ひとつめがあります で りょうほとも ちょと おとなのはが はえています ばいばい